{"id":32204,"date":"2016-09-16T15:39:35","date_gmt":"2016-09-16T19:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/zurbaines.com\/fr\/?p=32204"},"modified":"2016-12-11T21:36:11","modified_gmt":"2016-12-11T21:36:11","slug":"un-week-end-deux-mariages-et-une-chevrolet-cruze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/un-week-end-deux-mariages-et-une-chevrolet-cruze\/","title":{"rendered":"Un week-end, deux mariages et une Chevrolet Cruze"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32207\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chevrolet-Cruze-4-1.jpg\" alt=\"chevrolet-cruze-4\" width=\"565\" height=\"370\" \/>Je ne suis pas souvent invit\u00e9e \u00e0 des mariages; peut-\u00eatre \u00e0 cause que la plupart de mes amis ont 40 ans et plus ou qu\u2019elles ne veulent tout simplement pas se marier! Cet \u00e9t\u00e9, j\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 non pas un, mais deux mariages\u2026 petit d\u00e9tail\u00a0: les deux tombaient le m\u00eame week-end! Je ne savais pas trop comment j\u2019allais assister aux deux, car le premier \u00e9tait un mariage de trois jours dans les Cantons-de-l\u2019Est et le deuxi\u00e8me \u00e9tait \u00e0 Montr\u00e9al, la deuxi\u00e8me journ\u00e9e. Heureusement, <a href=\"http:\/\/www.chevrolet.ca\/\" target=\"_blank\"><strong>Chevrolet Canada<\/strong><\/a> m\u2019a offert d\u2019emprunter une <a href=\"http:\/\/www.chevrolet.ca\/cruze-compact-car.html\" target=\"_blank\"><strong>Chevrolet Cruze<\/strong><\/a> pour une semaine \u2013 j\u2019ai donc choisi le week-end de la f\u00eate du Travail pour pouvoir assister aux deux mariages.<\/p>\n<p>En plus de livrer la voiture directement \u00e0 ma porte, Chevrolet m\u2019a aussi donn\u00e9 un ensemble Mature-ish (la voiture pour les gens \u00ab\u00a0Mature-ish\u00a0\u00bb est leur slogan pour la Chevrolet Cruze, destin\u00e9 aux gens comme moi qui font de leur mieux pour agir comme un adulte, mais qui ne r\u00e9ussissent pas toujours ;)), y compris une carte-cadeau VISA pour m\u2019aider \u00e0 passer un long week-end inoubliable et surtout mature-ish.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32208\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chevrolet-Cruze-5-1.jpg\" alt=\"chevrolet-cruze-5\" width=\"565\" height=\"370\" \/>Le vendredi, j\u2019ai rempli la Cruze de tout ce dont nous avions besoin pour notre premi\u00e8re activit\u00e9 de c\u00e9l\u00e9bration de mariage dans les Cantons. Comme le premier couple poss\u00e8de deux chiens, ils ont choisi un h\u00f4tel acceptant les animaux de compagnie et ont invit\u00e9 leurs invit\u00e9s \u00e0 emmener leurs chiens. Comme je garde le mini-Schnauzer de ma m\u00e8re pendant un mois pendant que cette derni\u00e8re fait son propre road-trip, j\u2019ai amen\u00e9 deux mini Schnauzers \u00e0 Magog-Orford! OMAGOG!<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32210\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dapper-and-Lexi-1-1.jpg\" alt=\"dapper-and-lexi-1\" width=\"565\" height=\"370\" \/>Nous sommes partis dans notre Chevy Cruze avec les clubs de golf de mon chum, deux chiens, des collations et nos bagages. Comme j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 beaucoup pilot\u00e9 la Cruze en ville pendant la semaine, j\u2019ai laiss\u00e9 mon mon chum prendre le volant pendant que je me chargeais de la navigation (ou plut\u00f4t, que je manipulais Google Maps), surf\u00e9 sur le Web (la Cruze \u00e9tait dot\u00e9e de son propre WiFi gr\u00e2ce \u00e0 une option appel\u00e9e OnStar), jou\u00e9 \u00e0 la DJ (la voiture a \u00e9galement la radio satellite SiriusXM), jou\u00e9 \u00e0 la copilote (d\u00e9sol\u00e9, babe!) et grignoter (ce n\u2019est pas un road-trip digne de ce nom sans les cochonneries!). Donc, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 mature, non?<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32209\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chevrolet-Cruze-7-1.jpg\" alt=\"chevrolet-cruze-7\" width=\"565\" height=\"370\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32218\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Tara-and-Carlos-1.jpg\" alt=\"tara-and-carlos\" width=\"565\" height=\"370\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32212\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Hamburger-1.jpg\" alt=\"hamburger\" width=\"565\" height=\"370\" \/>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 nos amis-bient\u00f4t-mari\u00e9s avaient organis\u00e9 une soir\u00e9e barbecue et cin\u00e9ma. Des burgers et Les Goonies&#8230; Flash-back \u00e0 mes 13 ans!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32205\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chevrolet-Cruze-2-1.jpg\" alt=\"chevrolet-cruze-2\" width=\"565\" height=\"370\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32206\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chevrolet-Cruze-3-1.jpg\" alt=\"chevrolet-cruze-3\" width=\"565\" height=\"370\" \/>Samedi, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un autre couple au Belv\u00e9d\u00e8re du Centre des sciences. Je me suis habill\u00e9e chic (voir mon <a href=\"http:\/\/zurbaines.com\/fr\/plaisirs-zurbains\/mode\/marchesa-notte\/\"><strong><em>outfit post<\/em><\/strong><\/a> ici) pour ce mariage-ci parce que je savais que ce serait un cocktail \u00e9l\u00e9gant. Aussi \u00e9l\u00e9gant soit-il, nous avons quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 surpris \u00e0 la fin de la nuit avec le scooter <a href=\"http:\/\/www.pops-art.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Pops-Art<\/strong><\/a>! J\u2019ai mang\u00e9 trois popsicles et dans\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que je ne puisse plus sentir mes orteils. Alors que nous retournions chez moi \u00e0 pied, j\u2019aurais tant aim\u00e9 que la Chevrolet Cruze soit comme la voiture KITT dans Knight Rider pour que je puisse l\u2019appeler et qu\u2019elle vienne nous chercher. Un jour, Chevy, un jour!<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32214\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Jess-and-Eman-PopsArt-1.jpg\" alt=\"jess-and-eman-popsart\" width=\"565\" height=\"670\" \/><br \/>\nDimanche, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 Magog avec les chiens et avons assist\u00e9 \u00e0 la plus charmante c\u00e9r\u00e9monie de mariage sur le bord d\u2019un petit \u00e9tang. Il y avait m\u00eame un expert canin (un peu comme C\u00e9sar) qui a fait la navette avec tous les chiens pour les ramener \u00e0 l\u2019h\u00f4tel avant le souper. La r\u00e9ception a eu lieu dans une <a href=\"http:\/\/www.grange-manson-barn.com\/index1_fr.html\" target=\"_blank\">vieille grange<\/a> tout simplement magnifique \u2013 c\u2019\u00e9tait le mariage le plus Pinterest auquel j\u2019ai assist\u00e9! Je portais une robe en jean d\u00e9lav\u00e9 \u00e0 l\u2019acide que ma m\u00e8re a port\u00e9e dans les ann\u00e9es 80 \u2014 mon hommage \u00e0 un mariage en campagne avec une bande sonore des ann\u00e9es 80.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32219\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Wedding-in-Magog-1.jpg\" alt=\"wedding-in-magog\" width=\"565\" height=\"409\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32211\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dog-whisperer-1.jpg\" alt=\"dog-whisperer\" width=\"565\" height=\"395\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32213\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Jean-dress-1.jpg\" alt=\"jean-dress\" width=\"565\" height=\"824\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32217\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pinterest-country-wedding-1.jpg\" alt=\"pinterest-country-wedding\" width=\"565\" height=\"700\" \/><br \/>\nLundi, nous avons dit nos adieux \u00e0 la mari\u00e9e et au mari\u00e9 (et leurs b\u00e9b\u00e9s poilus), puis nous avons pass\u00e9 la journ\u00e9e dans les Cantons. Quelques ventes de garage, une promenade dans la nature, et m\u00eame un pique-nique au bord du lac \u00e0 North Hatley plus tard, nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al tranquillement.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32215\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/North-Hatley-1.jpg\" alt=\"north-hatley\" width=\"565\" height=\"450\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32216\" src=\"http:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orford-1.jpg\" alt=\"orford\" width=\"565\" height=\"370\" \/><br \/>\nCe fut un week-end m\u00e9morable, m\u00eame s\u2019il \u00e9tait un peu stressant. Un week-end d\u2019amiti\u00e9, d\u2019amour et de nostalgie des ann\u00e9es 80. Je dirais qu\u2019il \u00e9tait parfaitement <em>Matur-ish<\/em>.<br \/>\nF\u00e9licitations \u00e0 Tara et Carlos, Jess et Eman! Nous vous remercions de nous avoir invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 vos c\u00e9l\u00e9brations.<br \/>\nMerci \u00e0 Chevrolet Canada de nous avoir aid\u00e9s \u00e0 nous d\u00e9placer partout avec la formidable Cruze et pour la carte-cadeau VISA qui m\u2019a permis de payer une partie de notre chambre d\u2019h\u00f4tel \u00e0 Magog et l\u2019essence!<br \/>\nSi vous cherchez une nouvelle voiture&#8230; la Cruze est digne d\u2019une voiture vraiment haut de gamme!<\/p>\n<p>Suivez <strong>Chevrolet Canada<\/strong> ici\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.chevrolet.ca\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/chevroletcanada\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ChevroletCanada\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ChevroletCanada\/\" target=\"_blank\">Instagram<\/a><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 4052px; left: 20px;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je ne suis pas souvent invit\u00e9e \u00e0 des mariages; peut-\u00eatre \u00e0 cause que la plupart de mes amis ont 40 ans et plus ou qu\u2019elles ne veulent tout simplement pas se marier! Cet \u00e9t\u00e9, j\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 non pas un, mais deux mariages\u2026 petit d\u00e9tail\u00a0: les deux tombaient le m\u00eame week-end!Read More &raquo;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2088,2089,2090,2091,2092,2093,2094,2095,2096],"class_list":["post-32204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations","tag-chevrolet-canada","tag-chevrolet-cruze","tag-chevrolet-cruze-test-drive","tag-eastern-townships-road-trip","tag-escapade-a-magog","tag-escapade-cantons-de-lest","tag-magog-orford","tag-mature-ish","tag-montreal-car-review","cat-7-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33952,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32204\/revisions\/33952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eatdrinkbecarrie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}